In
January of 1961 I had received a letter from Freddy Bienstock
at Elvis Presley Music in New York regarding material for
Elvis to perform in one of the scenes in the movie, BLUE
HAWAII. Because of the great success of IT’S NOW OR
NEVER (adapted from O SOLO MIO), he said they would like
to have another adaptation of an old Italian or French (Public
Domain) folk song with new English lyrics for Elvis to record.
I remembered one of my childhood favorites, LA PALOMA. I
enlisted Hal Blair’s aid and we began work on it.
I didn’t have a copy of the music, so I worked it
out from memory. This was probably a blessing in disguise,
because it took on a unique quality, different from the
song I had learned as a child. Hal and I spent most of a
day in my office in Hollywood. I sat at the piano and he
pulled up a chair next to me and we followed our usual procedure,
both of us coming up with lyric phrases and trying them
out as I worked on the arrangement and sang in Elvis’s
style. The lyric and the arrangement gradually evolved until
we had a song we thought would fit Elvis and that we felt
he might like. I set up a demo session at RCA on Sunset
Blvd, just down the street from my office. I’ve forgotten
who the engineer was, most likely either Al Schmidt (later
on a Grammy winner) or Jim Malloy. I liked working with
either of them. Both top of the line, plus the positive
and encouraging attitudes so essential to counteracting
the insecurity I invariably felt when presenting a new piece
of work. I had recently helped my friend and colleague Bonnie
Guitar with one of her projects so I asked her to play some
guitar rhythm for me (besides her exceptional vocal artistry,
Bonnie plays great rhythm guitar). I showed her what I had
in mind for the guitar rhythm while I played the B3 organ).Then
I overdubbed the vocal and, despite the small orchestra,
we came out with what seemed to be a pretty effective expression
of the song. I made a lead sheet and sent it, along with
the demo, to Freddy.
The fact that the arrangement on Elvis’s recording
follows my demo almost note for note — including my
vocal phrasing — was a rewarding validation of the
effectiveness of the demo as well as telling Hal and me
that we hit the bull’s eye with the song.